feat(select): enhance select input with choices.js

- select fields come with a search field
- update language names by fixing missing caps in
LanguageSeeder
- add parent to categoryOptions