feat: redesign public podcast and episode pages + remove any information clutter for better ux

- add About podcast page
- use different layout for episode pages
- improve on user feedback with
design
- restructure app theme folders
- update js packages to latest versions