HTML for episode numbers on Credit Page is escaped

Describe the bug

HTML for Episode numbers on credit page is escaped

Steps to reproduce

1. Create an episode,
2. Create a person,
3. Link that person to this episode,
4. Go to /credit page.

Expected behavior

HTML should not be escaped.

Actual behavior

HTML is escaped.

Relevant logs and/or screenshots

HTML source code:

<a href="https://podcast.bruitbruit.com/@bruitbruit/episodes/les-obsedes-episode-2"
class="text-sm text-skin-muted hover:underline">
Les Obsédés - épisode 2&lt;abbr class=&quot;tracking-wider text-xs ml-2&quot; title=&quot;Season 05 episode 02&quot; data-tooltip=&quot;bottom&quot;&gt;S05:E02&lt;/abbr&gt;
</a>

Context

• Castopod: 1.0.0-beta.9
• OS: Debian 10
• Browser: Any
• Web server: NGinx

Possible fixes

Somewhere in themes/cp_app/pages/credit.php, probably line 41:

<?= esc($in['title']) ?>