feat: add open graph and twitter meta tags to public pages

Create:
<meta property="og:title" content="$podcast_name" />
<meta property="og:description" content="$podcast_description" />
<meta property="og:image" content="$episode_thumbnail.jpg" />
<meta property="og:url" content="$episode_page_url" />