feat: display castopod version in admin footer