Newer
Older
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2020 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'create' => 'إنشاء بودكاست',
'import' => 'استيراد بودكاست',
'new_episode' => 'حلقة جديدة',
'view' => 'View podcast',
'edit' => 'Edit podcast',
'publish' => 'Publish podcast',
'publish_edit' => 'Edit publication',
'delete' => 'Delete podcast',
'see_episodes' => 'See episodes',
'see_contributors' => 'See contributors',
'go_to_page' => 'الانتقال إلى الصفحة',
'latest_episodes' => 'أحدث الحلقات',
'see_all_episodes' => 'See all episodes',
'editSuccess' => 'Podcast has been successfully updated!',
'importSuccess' => 'Podcast has been successfully imported!',
'deleteSuccess' => 'Podcast @{podcast_handle} successfully deleted!',
'deletePodcastMediaError' => 'Failed to delete podcast {type, select,
cover {cover}
banner {banner}
other {media}
}.',
'deleteEpisodeMediaError' => 'Failed to delete podcast episode {episode_slug} {type, select,
transcript {transcript}
chapters {chapters}
image {cover}
audio {audio}
other {media}
}.',
'deletePodcastMediaFolderError' => 'Failed to delete podcast media folder {folder_path}. You may manually remove it from your disk.',
'podcastFeedUpdateSuccess' => 'Successful update: {number_of_new_episodes, plural,
one {# episode was}
other {# episodes were}
} added to the podcast!',
'podcastFeedUpToDate' => 'Podcast is already up to date.',
'publishError' => 'This podcast is either already published or scheduled for publication.',
'publishEditError' => 'This podcast is not scheduled for publication.',
'publishCancelSuccess' => 'Podcast publication successfully cancelled!',
'scheduleDateError' => 'Schedule date must be set!',
],
'form' => [
'identity_section_title' => 'Podcast identity',
'identity_section_subtitle' => 'These fields allow you to get noticed.',
'fediverse_section_title' => 'Fediverse identity',
'cover_size_hint' => 'Cover must be squared and at least 1400px wide and tall.',
'banner_size_hint' => 'Banner must have a 3:1 ratio and be at least 1500px wide.',
'banner_delete' => 'Delete podcast banner',
'title' => 'العنوان',
'handle' => 'Handle',
'handle_hint' =>
'Used to identify the podcast. Uppercase, lowercase, numbers and underscores are accepted.',
'type' => [
'label' => 'Type',
'episodic' => 'Episodic',
'episodic_hint' => 'If episodes are intended to be consumed without any specific order. Newest episodes will be presented first.',
'serial' => 'Serial',
'serial_hint' => 'If episodes are intended to be consumed in sequential order. Episodes will be presented in numeric order.',
],
'medium' => [
'label' => 'Medium',
'hint' => 'Medium as represented by podcast:medium tag in RSS. Changing this may change how players present your feed.',
'podcast' => 'Podcast',
'podcast_hint' => 'Describes a feed for a podcast show.',
'music' => 'Music',
'music_hint' => 'A feed of music organized into an "album" with each item a song within the album.',
'audiobook' => 'Audiobook',
'audiobook_hint' => 'Specific types of audio with one item per feed, or where items represent chapters within the book.',
],
'description' => 'الوصف',
'classification_section_title' => 'Classification',
'classification_section_subtitle' =>
'These fields will impact your audience and competition.',
'language' => 'اللغة',
'category' => 'الفئة',
'category_placeholder' => 'Select a category…',
'other_categories' => 'Other categories',
'parental_advisory' => [
'label' => 'Parental advisory',
'hint' => 'Does it contain explicit content?',
'undefined' => 'undefined',
'clean' => 'Clean',
'explicit' => 'Explicit',
],
'author_section_title' => 'Author',
'author_section_subtitle' => 'Who is managing the podcast?',
'owner_name' => 'Owner name',
'owner_name_hint' =>
'For administrative use only. Visible in the public RSS feed.',
'owner_email' => 'Owner email',
'owner_email_hint' =>
'Will be used by most platforms to verify the podcast ownership. Visible in the public RSS feed.',
'is_owner_email_removed_from_feed' => 'Remove the owner email from the public RSS feed',
'is_owner_email_removed_from_feed_hint' => 'You may need to temporarily unhide the email so that a directory can verify your podcast ownership.',
'publisher' => 'Publisher',
'publisher_hint' =>
'The group responsible for creating the show. Often refers to the parent company or network of a podcast. This field is sometimes labeled as ’Author’.',
'copyright' => 'حقوق التأليف',
'location_section_title' => 'Location',
'location_section_subtitle' => 'What place is this podcast about?',
'location_name' => 'Location name or address',
'location_name_hint' => 'This can be a real place or fictional',
'monetization_section_title' => 'Monetization',
'monetization_section_subtitle' =>
'Earn money thanks to your audience.',
'premium' => 'Premium',
'premium_by_default' => 'Episodes must be set as premium by default',
'premium_by_default_hint' => 'Podcast episodes will be marked as premium by default. You can still choose to set some episodes, trailers or bonuses as public.',
'op3' => 'Open Podcast Prefix Project (OP3)',
'op3_link' => 'Visit your OP3 dashboard (external link)',
'op3_hint' => 'Value your analytics data with OP3, an open-source and trusted third party analytics service. Share, validate and compare your analytics data with the open podcasting ecosystem.',
'op3_enable' => 'Enable OP3 analytics service',
'op3_enable_hint' => 'For security reasons, premium episodes\' analytics data will not be shared with OP3.',
'payment_pointer' => 'Payment Pointer for Web Monetization',
'payment_pointer_hint' =>
'This is your where you will receive money thanks to Web Monetization',
'advanced_section_title' => 'الإعدادات المتقدمة',
'advanced_section_subtitle' =>
'If you need RSS tags that Castopod does not handle, set them here.',
'custom_rss' => 'Custom RSS tags for the podcast',
'custom_rss_hint' => 'This will be injected within the ❬channel❭ tag.',
'verify_txt' => 'Ownership verification TXT',
'verify_txt_hint' => 'Rather than relying on email, certain third-party services may confirm your podcast ownership by requesting you to embed a verification text within your feed.',
'verify_txt_helper' => 'This text is injected into a <podcast:txt purpose="verify"> tag.',
'new_feed_url' => 'New feed URL',
'new_feed_url_hint' => 'Use this field when you move to another domain or podcast hosting platform. By default, the value is set to the current RSS URL if the podcast is imported.',
'partnership' => 'Partnership',
'partner_id' => 'ID',
'partner_link_url' => 'Link URL',
'partner_image_url' => 'Image URL',
'partner_id_hint' => 'Your own partner ID',
'partner_link_url_hint' => 'The generic partner link address',
'partner_image_url_hint' => 'The generic partner image address',
'block' => 'Podcast should be hidden from public catalogues',
'block_hint' =>
'The podcast show or hide status: toggling this on prevents the entire podcast from appearing in Apple Podcasts, Google Podcasts, and any third party apps that pull shows from these directories. (Not guaranteed)',
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
'complete' => 'Podcast will not be having new episodes',
'lock' => 'Prevent podcast from being copied',
'lock_hint' =>
'The purpose is to tell other podcast platforms whether they are allowed to import this feed. A value of yes means that any attempt to import this feed into a new platform should be rejected.',
'submit_create' => 'Create podcast',
'submit_edit' => 'Save podcast',
],
'category_options' => [
'uncategorized' => 'uncategorized',
'arts' => 'Arts',
'business' => 'Business',
'comedy' => 'Comedy',
'education' => 'Education',
'fiction' => 'Fiction',
'government' => 'Government',
'health_and_fitness' => 'Health & Fitness',
'history' => 'History',
'kids_and_family' => 'Kids & Family',
'leisure' => 'Leisure',
'music' => 'موسيقى',
'news' => 'أخبار',
'religion_and_spirituality' => 'دين وروحانيات',
'science' => 'علوم',
'society_and_culture' => 'مجتمع وثقافة',
'sports' => 'رياضة',
'technology' => 'تكنولوجيا',
'true_crime' => 'True Crime',
'tv_and_film' => 'TV & Film',
'books' => 'كتب',
'design' => 'تصميم',
'fashion_and_beauty' => 'أزياء وجمال',
'food' => 'طعام',
'performing_arts' => 'Performing Arts',
'visual_arts' => 'Visual Arts',
'careers' => 'Careers',
'entrepreneurship' => 'Entrepreneurship',
'investing' => 'Investing',
'management' => 'Management',
'marketing' => 'Marketing',
'non_profit' => 'Non-Profit',
'comedy_interviews' => 'Comedy Interviews',
'improv' => 'Improv',
'stand_up' => 'Stand-Up',
'courses' => 'Courses',
'how_to' => 'How To',
'language_learning' => 'تعلم اللغات',
'self_improvement' => 'تطوير الذات',
'comedy_fiction' => 'Comedy Fiction',
'drama' => 'Drama',
'science_fiction' => 'Science Fiction',
'alternative_health' => 'Alternative Health',
'fitness' => 'Fitness',
'medicine' => 'Medicine',
'mental_health' => 'Mental Health',
'nutrition' => 'Nutrition',
'sexuality' => 'Sexuality',
'education_for_kids' => 'Education for Kids',
'parenting' => 'Parenting',
'pets_and_animals' => 'Pets & Animals',
'stories_for_kids' => 'Stories for Kids',
'animation_and_manga' => 'Animation & Manga',
'automotive' => 'Automotive',
'aviation' => 'Aviation',
'crafts' => 'Crafts',
'games' => 'ألعاب',
'hobbies' => 'هوايات',
'home_and_garden' => 'المنزل والحديقة',
'video_games' => 'ألعاب الفيديو',
'music_commentary' => 'Music Commentary',
'music_history' => 'Music History',
'music_interviews' => 'Music Interviews',
'business_news' => 'Business News',
'daily_news' => 'Daily News',
'entertainment_news' => 'Entertainment News',
'news_commentary' => 'News Commentary',
'politics' => 'سياسة',
'sports_news' => 'أخبار رياضية',
'tech_news' => 'أخبار التكنولوجيا',
'buddhism' => 'Buddhism',
'christianity' => 'Christianity',
'hinduism' => 'Hinduism',
'islam' => 'إسلام',
'judaism' => 'يهودية',
'religion' => 'دين',
'spirituality' => 'روحانيات',
'astronomy' => 'علم الفلك',
'chemistry' => 'كيمياء',
'earth_sciences' => 'علوم الأرض',
'life_sciences' => 'علوم الحياة',
'mathematics' => 'الرياضيات',
'natural_sciences' => 'العلوم الطبيعية',
'nature' => 'الطبيعة',
'physics' => 'الفيزياء',
'social_sciences' => 'العلوم الاجتماعية',
'documentary' => 'وثائقي',
'personal_journals' => 'يوميات شخصية',
'philosophy' => 'الفلسفة',
'places_and_travel' => 'Places & Travel',
'relationships' => 'العلاقات',
'baseball' => 'Baseball',
'basketball' => 'كرة السلة',
'cricket' => 'الكريكيت',
'fantasy_sports' => 'Fantasy Sports',
'football' => 'كرة القدم',
'golf' => 'الغولف',
'hockey' => 'الهوكي',
'rugby' => 'Rugby',
'running' => 'Running',
'soccer' => 'كرة القدم',
'swimming' => 'السباحة',
'tennis' => 'Tennis',
'volleyball' => 'الكرة الطائرة',
'wilderness' => 'Wilderness',
'wrestling' => 'Wrestling',
'after_shows' => 'After Shows',
'film_history' => 'Film History',
'film_interviews' => 'Film Interviews',
'film_reviews' => 'Film Reviews',
'tv_reviews' => 'TV Reviews',
],
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
'publish_form' => [
'back_to_podcast_dashboard' => 'Back to podcast dashboard',
'post' => 'Your announcement post',
'post_hint' =>
"Write a message to announce the publication of your podcast. The message will be featured in your podcast's homepage.",
'message_placeholder' => 'Write your message…',
'submit' => 'Publish',
'publication_date' => 'Publication date',
'publication_method' => [
'now' => 'Now',
'schedule' => 'Schedule',
],
'scheduled_publication_date' => 'Scheduled publication date',
'scheduled_publication_date_hint' =>
'You can schedule the podcast release by setting a future publication date. This field must be formatted as YYYY-MM-DD HH:mm',
'submit_edit' => 'Edit publication',
'cancel_publication' => 'Cancel publication',
'message_warning' => 'You did not write a message for your announcement post!',
'message_warning_hint' => 'Having a message increases social engagement, resulting in a better visibility for your podcast.',
'message_warning_submit' => 'Publish anyway',
],
'publication_status_banner' => [
'draft_mode' => 'draft mode',
'not_published' => 'This podcast is not yet published.',
'scheduled' => 'This podcast is scheduled for publication on {publication_date}.',
],
'delete_form' => [
'disclaimer' =>
"Deleting the podcast will delete all episodes, media files, posts and analytics associated with it. This action is irreversible, you will not be able to retrieve them afterwards.",
'understand' => 'I understand, I want the podcast to be permanently deleted',
'submit' => 'Delete',
],
'by' => 'By {publisher}',
'season' => 'Season {seasonNumber}',
'list_of_episodes_year' => '{year} episodes ({episodeCount})',
'list_of_episodes_season' =>
'Season {seasonNumber} episodes ({episodeCount})',
'no_episode' => 'No episode found!',
'follow' => 'Follow',
'followers' => '{numberOfFollowers, plural,
one {# follower}
other {# followers}
one {# post}
other {# posts}
}',
'activity' => 'Activity',
'episodes' => 'الحلقات',
'sponsor' => 'الراعي',
'funding_links' => 'Funding links for {podcastTitle}',
'find_on' => 'Find {podcastTitle} on',
'listen_on' => 'Listen on',
];