feat: add npm for js dependencies + move src/ files to root folder

- add node service in docker-compose.yml
- update .devcontainer Dockerfile by adding node, npm and vim
- init package.json for npm with tailwindcss, postcss, commitlint and commitizen as dev dependencies
- update default layout main header and footer
- replace CI's welcome_message.php with home.php listing all podcasts
- add AUTHORS.md file
- add docs folder in which to place castopod's technical documentation