Add Episodes.fm to the podcasting platforms list.

Episodes.fm is a hub for linking to many different podcast player platforms. It would be beneficial to provide this as an option in the list.

MVP: Episodes.fm should be added to the list.