fix(housekeeping): replace the use of GLOB_BRACE with looping over file extensions

The GLOB_BRACE flag is not available on non GNU systems, such as Solaris or Alpine Linux.

fixes #154 (closed)